Parallel Verses
La Biblia de las Américas
En un momento yo puedo hablar contra una nación o contra un reino, de arrancar, de derribar y de destruir;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.
Reina Valera 1909
En un instante hablaré contra gentes y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"En un momento Yo puedo hablar contra una nación o contra un reino, de arrancar, de derribar y de destruir;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.
Spanish: Reina Valera Gómez
En un instante hablaré acerca de una nación, o de un reino, para arrancar, y derribar, y destruir.
New American Standard Bible
"At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it;
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 1:10
Mira, hoy te he dado autoridad sobre las naciones y sobre los reinos, para arrancar y para derribar, para destruir y para derrocar, para edificar y para plantar.
Jeremías 12:14-17
Así dice el SEÑOR en cuanto a todos mis malvados vecinos que atacan la heredad que he dado en posesión a mi pueblo Israel: He aquí los arrancaré de su tierra, y a la casa de Judá la arrancaré de en medio de ellos.
Jeremías 25:9-14
he aquí, mandaré a buscar a todas las familias del norte --declara el SEÑOR-- y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor; los destruiré por completo y los haré objeto de horror, de burla y de eterna desolación.
Jeremías 45:4
Así le dirás: ``Así dice el SEÑOR: `He aquí, lo que he edificado, lo derribo, y lo que he plantado, lo arranco, es decir, toda esta tierra.'
Amós 9:8
He aquí, los ojos del Señor DIOS están sobre el reino pecador, y yo lo destruiré de sobre la faz de la tierra; sin embargo, no destruiré totalmente a la casa de Jacob --declara el SEÑOR.
Jonás 3:4
Jonás comenzó a recorrer la ciudad camino de un día, y proclamaba, diciendo: Dentro de cuarenta días Nínive será arrasada.