Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y se levantaron algunos de los ancianos del país y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces se levantaron algunos de los ancianos de la tierra, y hablaron a toda la congregación del pueblo, diciendo:
Reina Valera 1909
Entonces se levantaron ciertos de los ancianos de la tierra, y hablaron á toda la junta del pueblo, diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se levantaron algunos de los ancianos del país y hablaron a toda la asamblea del pueblo, y dijeron:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces se levantaron algunos de los ancianos de la tierra, y hablaron a toda la congregación del pueblo, diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces se levantaron ciertos de los ancianos de la tierra, y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo:
New American Standard Bible
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,
Referencias Cruzadas
Hechos 5:34
Pero cierto fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el concilio y ordenó que sacaran fuera a los hombres por un momento.
Miqueas 1:1
Palabra del SEÑOR que vino a Miqueas de Moréset en los días de Jotam, Acaz {y} Ezequías, reyes de Judá; lo que vio acerca de Samaria y Jerusalén.