Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿se me encubrirá a mí alguna cosa?
La Biblia de las Américas
He aquí, yo soy el SEÑOR, el Dios de toda carne, ¿habrá algo imposible para mí?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que yo soy el SEÑOR, Dios de toda carne; ¿por ventura se me encubrirá a mí alguna cosa?
Reina Valera 1909
He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿encubriráseme á mí alguna cosa?
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Yo soy el SEÑOR, el Dios de toda carne, ¿habrá algo imposible para Mí?"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que yo soy el SEÑOR, Dios de toda carne; ¿por ventura se me encubrirá a mí alguna cosa?
New American Standard Bible
"Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is anything too difficult for Me?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 16:22
Y ellos se postraron sobre sus rostros, y dijeron: Dios, Dios de los espíritus de toda carne, ¿no es un solo hombre el que pecó? ¿Por qué has de airarte contra toda la congregación?
Jeremías 32:17
¡Oh Señor Jehová! he aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo extendido, y no hay nada que sea difícil para ti;
Mateo 19:26
Mas Jesús, mirándoles, les dijo: Con los hombres esto es imposible, pero con Dios todo es posible.
Números 27:16
Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,
Salmos 65:2
Tú oyes la oración; a ti vendrá toda carne.
Isaías 64:8
Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro Padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros.
Lucas 3:6
y toda carne verá la salvación de Dios.
Juan 17:2
Como le has dado potestad sobre toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.
Romanos 3:29-30
¿Es Dios solamente Dios de los judíos? ¿No lo es también de los gentiles? Ciertamente, también de los gentiles.