Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y sucedió que cuando el ejército de los caldeos levantó {el sitio} de Jerusalén por causa del ejército de Faraón,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y aconteció que, como el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército de Faraón,

Reina Valera 1909

Y aconteció que, como el ejército de los Caldeos se fué de Jerusalem á causa del ejército de Faraón,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y cuando el ejército de los Caldeos levantó {el sitio} de Jerusalén por causa del ejército de Faraón,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y aconteció que, como el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército de Faraón,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aconteció que cuando el ejército de los caldeos se retiró de Jerusalén por miedo al ejército de Faraón,

New American Standard Bible

Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted the siege from Jerusalem because of Pharaoh's army,

Referencias Cruzadas

Jeremías 37:5

Entretanto, el ejército de Faraón había salido de Egipto, y cuando los caldeos que tenían sitiada a Jerusalén oyeron la noticia acerca de ellos, levantaron el {sitio} de Jerusalén.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org