Parallel Verses
Reina Valera 1909
Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.
La Biblia de las Américas
un viento demasiado fuerte para esto, vendrá a mi mandato. Ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Viento más vehemente que éstos me vendrá a mí, porque ahora yo hablaré juicios con ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
un viento demasiado fuerte para esto, vendrá a Mi mandato. Ahora Yo pronunciaré juicios contra ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Viento más vehemente que éstos me vendrá a mí, porque ahora yo hablaré juicios con ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Viento más vehemente que éste vendrá a mí; y ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.
New American Standard Bible
a wind too strong for this--will come at My command; now I will also pronounce judgments against them.
Referencias Cruzadas
Jeremías 1:16
Y á causa de toda su malicia, proferiré mis juicios contra los que me dejaron, é incensaron á dioses extraños, y á hechuras de sus manos se encorvaron.
Ezequiel 5:8
Así pues ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti; si, yo, y haré juicios en medio de ti á los ojos de las naciones.
Ezequiel 6:11-13
Así ha dicho el Señor Jehová: Hiere con tu mano, y huella con tu pie, y di: Ay de los males de la casa de Israel por todas las abominaciones! porque con cuchillo, y con hambre, y con pestilencia caerán.
Ezequiel 7:8-9
Ahora presto derramaré mi ira sobre ti, y cumpliré en ti mi furor, y te juzgaré según tus caminos; y pondré sobre ti tus abominaciones.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalem: Viento seco de las alturas del desierto vino á la hija de mí pueblo, no para aventar, ni para limpiar. 12 Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos. 13 He aquí que subirá como nube, y su carro como torbellino; más ligeros con sus caballos que las águilas. Ay de nosotros, porque dados somos á saco!