Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que vosotros confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.
La Biblia de las Américas
He aquí, vosotros confiáis en palabras engañosas que no aprovechan,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.
Reina Valera 1909
He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ustedes confían en palabras engañosas que no aprovechan.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.
New American Standard Bible
"Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 7:4
No confiéis en palabras de mentira, diciendo: Templo de Jehová, templo de Jehová, templo de Jehová es éste.
Isaías 28:15
Porque habéis dicho: Hemos hecho un pacto con la muerte, e hicimos un acuerdo con el infierno; cuando pase el turbión del azote, no llegará a nosotros, pues hemos hecho de la mentira nuestro refugio, y en la falsedad nos hemos escondido.
Isaías 30:10
Que dicen a los videntes: No veáis; y a los profetas: No nos profeticéis lo recto, decidnos cosas halagüeñas, profetizad mentiras;
Jeremías 4:10
Y dije: ¡Ay, ay, Jehová Dios! verdaderamente en gran manera has engañado a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: Paz tendréis; pues la espada ha venido hasta el alma.
Jeremías 5:31
los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por su propia mano; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué, pues, haréis al final de esto?
Jeremías 8:10
Por tanto, daré sus esposas a otros, y sus campos a quienes los posean; porque desde el chico hasta el grande cada uno sigue la avaricia, desde el profeta hasta el sacerdote todos practican el engaño.
Jeremías 14:13-14
Y yo dije: ¡Ah, Señor Jehová! he aquí que los profetas les dicen: No veréis espada, ni habrá hambre en vosotros, sino que en este lugar os daré paz verdadera.
Jeremías 23:14-16
Y en los profetas de Jerusalén he visto torpezas; cometían adulterios, y andaban en mentiras, y esforzaban las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su maldad; me fueron todos ellos como Sodoma, y sus moradores como Gomorra.
Jeremías 23:26
¿Hasta cuándo será esto en el corazón de los profetas que profetizan mentira, y que profetizan el engaño de su corazón?
Jeremías 23:32
He aquí yo contra los que profetizan sueños mentirosos, dice Jehová y los contaron, e hicieron errar a mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas, y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron a este pueblo, dice Jehová.
Ezequiel 13:6-16
Vieron vanidad y adivinación de mentira, diciendo: Dice Jehová; y Jehová no los envió; y hacen esperar que se confirme la palabra.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 entonces os haré morar en este lugar, en la tierra que di a vuestros padres para siempre. 8 He aquí que vosotros confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan. 9 ¿Seguiréis hurtando, matando, adulterando, jurando falsamente, y quemando incienso a Baal, y andando tras dioses ajenos que no conocisteis?