Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí ahora, si yo me apercibiere a juicio, sé que seré justificado.
Reina Valera 1909
He aquí ahora, si yo me apercibiere á juicio, Sé que seré justificado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues yo he preparado mi causa; Sé que seré justificado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí ahora, si yo me apercibiere a juicio, sé que seré justificado.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí ahora, yo he preparado mi causa, y sé que seré justificado.
New American Standard Bible
"Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated.
Referencias Cruzadas
Job 23:4
Expondría ante El {mi} causa, llenaría mi boca de argumentos.
Job 9:2-3
En verdad yo sé que es así, pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?
Job 9:20
Aunque soy justo, mi boca me condenará; {aunque} soy inocente, El me declarará culpable.
Job 16:21
¿Ah, si un hombre pudiera argüir con Dios como un hombre con su vecino!
Job 40:7-8
Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me instruirás.
Isaías 43:26
Hazme recordar, discutamos juntos nuestro caso; habla tú para justificarte.
Romanos 8:33-34
¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.
2 Corintios 1:12
Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad {que viene} de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros.