Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los rectos se quedarán pasmados de esto, y el inocente se indignará contra el impío.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se despertará contra el hipócrita.
Reina Valera 1909
Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el hipócrita.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hombres rectos se quedarán pasmados de esto, Y el inocente se indignará contra el impío.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se despertará contra el hipócrita.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.
New American Standard Bible
"The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 22:19
Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
Job 34:30
para que no gobiernen hombres impíos, ni sean lazos para el pueblo.
Salmos 73:12-15
He aquí, estos son los impíos, y, siempre desahogados, han aumentado {sus} riquezas.
Eclesiastés 5:8
Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre {otro} oficial, y {hay oficiales} superiores sobre ellos.
Habacuc 1:13
Muy limpios {son tus} ojos para mirar el mal, y no puedes contemplar la opresión. ¿Por qué miras con agrado a los que proceden pérfidamente, {y} callas cuando el impío traga al que es más justo que él?
Hechos 13:46
Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: Era necesario que la palabra de Dios os fuera predicada primeramente a vosotros; mas ya que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.
Romanos 11:33
¿Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!