Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.
La Biblia de las Américas
Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
Reina Valera 1909
Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, Cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
New American Standard Bible
"When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 8:15
Esperamos paz, y no hubo bien; tiempo de sanidad, y he aquí turbación.
Job 3:25-26
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que yo temía.
Jeremías 14:19
¿Has desechado enteramente a Judá? ¿Ha aborrecido tu alma a Sión? ¿Por qué nos hiciste herir sin que haya curación para nosotros? Esperamos paz, y no hubo bien; tiempo de sanidad, y he aquí turbación.
Job 18:6
La luz se oscurecerá en su tienda, y se apagará sobre él su lámpara.
Job 18:18
De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.
Job 19:8
Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.
Job 23:17
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?
Job 29:18
Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.
Salmos 97:11
Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón.
Isaías 50:10
¿Quién hay entre vosotros que teme a Jehová, y oye la voz de su siervo? El que anda en tinieblas y carece de luz, confíe en el nombre de Jehová, y apóyese en su Dios.
Jeremías 15:18
¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió cura? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?
Miqueas 1:12
Porque la moradora de Marot tuvo dolor por el bien; por cuanto el mal descendió de Jehová hasta la puerta de Jerusalén.