Parallel Verses
La Biblia de las Américas
A causa de la multitud de opresiones claman {los hombres}; gritan a causa del brazo de los poderosos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A causa de la gran violencia clamarán, y darán voces por la fuerza de los muchos.
Reina Valera 1909
A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A causa de la multitud de opresiones claman {los hombres}; Gritan a causa del brazo de los poderosos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A causa de la multitud de las violencias clamarán, y darán voces por la fuerza de los muchos.
Spanish: Reina Valera Gómez
A causa de la multitud de las violencias clamarán, y se lamentarán por el poderío de los grandes.
New American Standard Bible
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
Referencias Cruzadas
Éxodo 2:23
Y aconteció que pasado mucho tiempo, murió el rey de Egipto. Y los hijos de Israel gemían a causa de la servidumbre, y clamaron; y su clamor, a causa de {su} servidumbre, subió a Dios.
Job 34:28
haciendo que el clamor del pobre llegara a El, y que oyera el clamor de los afligidos.
Éxodo 3:7
Y el SEÑOR dijo: Ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus capataces, pues estoy consciente de sus sufrimientos.
Éxodo 3:9
Y ahora, he aquí, el clamor de los hijos de Israel ha llegado hasta mí, y además he visto la opresión con que los egipcios los oprimen.
Nehemías 5:1-5
Y hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.
Job 12:19
Hace que los sacerdotes anden descalzos y derriba a los que están seguros.
Job 24:12
Desde la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos, pero Dios no hace caso a {su} oración.
Job 40:9
¿Acaso tienes tú un brazo como el de Dios, y truenas con una voz como la suya?
Salmos 10:15
Quiebra tú el brazo del impío y del malvado; persigue su maldad {hasta que} desaparezca.
Salmos 12:5
Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela.
Salmos 43:2
Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo?
Salmos 55:2-3
Atiéndeme y respóndeme; conmovido estoy en mi queja y muy conturbado,
Salmos 56:1-2
Para el director del coro; según la tonada de La paloma silenciosa de los que están lejos. Mictam de David cuando los filisteos lo prendieron en Gat.Ten piedad de mí, oh Dios, porque el hombre me ha pisoteado; me oprime combatiéndome todo el día.
Lucas 18:3-7