Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?
La Biblia de las Américas
¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?
Reina Valera 1909
¿Acaso pervertirá Dios el derecho, O el Todopoderoso pervertirá la justicia?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Acaso tuerce Dios la justicia O tuerce el Todopoderoso (Shaddai) lo que es justo?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Acaso pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?
New American Standard Bible
"Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
Referencias Cruzadas
Génesis 18:25
Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer derecho?
Deuteronomio 32:4
Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él ; es justo y recto.
2 Crónicas 19:7
Sea, pues, con vosotros el temor del SEÑOR; guardad y haced; porque acerca del SEÑOR nuestro Dios no hay iniquidad, ni acepción de personas, ni recibir cohecho.
Daniel 9:14
Y se apresuró el SEÑOR sobre el castigo, y lo trajo sobre nosotros; porque justo es el SEÑOR nuestro Dios en todas sus obras que hizo, porque no escuchamos su voz.
Job 4:17
¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?
Job 9:2
Ciertamente yo conozco que es así; ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?
Job 10:3
¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?
Job 19:7
He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído; daré voces, y no habrá juicio.
Job 21:15
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?
Job 21:20
Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso.
Job 34:5
porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.
Job 34:10-12
Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.
Job 34:17-19
¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo?
Job 35:13
Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.
Job 40:2
¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.
Job 40:8
¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?
Salmos 89:14
Justicia y juicio son la compostura de tu trono; misericordia y verdad van delante de tu rostro.
Salmos 99:4
Y la fortaleza del Rey, que ama el juicio; tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
Ezequiel 18:25
Y si dijereis: No es derecho el camino del Señor, oíd ahora, Casa de Israel: ¿No es derecho mi camino? ¿No son vuestros caminos torcidos?
Ezequiel 33:17
Luego dirán los hijos de tu pueblo: No es recta la vía del Señor: la vía de ellos es la que no es recta.
Ezequiel 33:20
Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh Casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.
Romanos 2:5
Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;
Romanos 3:4-6
En ninguna manera; porque Dios es Verdadero y todo hombre es mentiroso, como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando juzgares.
Apocalipsis 15:3
Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso. Tus caminos son justos y verdaderos, Rey de los santos.
Apocalipsis 16:7
Y oí a otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.