Parallel Verses
Reina Valera 1909
Si fueres limpio y derecho, Cierto luego se despertará sobre ti, Y hará próspera la morada de tu justicia.
La Biblia de las Américas
si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si fueras puro y recto, Ciertamente El se despertaría ahora en tu favor Y restauraría tu justa condición.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si fueres limpio y recto, ciertamente luego se despertará por ti, y hará próspera la morada de tu justicia.
New American Standard Bible
If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate.
Referencias Cruzadas
Salmos 7:6
Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Job 1:8
Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios, y apartado de mal?
Job 4:6-7
¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos?
Job 5:24
Y sabrás que hay paz en tu tienda; Y visitarás tu morada, y no pecarás.
Job 16:17
A pesar de no haber iniquidad en mis manos, Y de haber sido mi oración pura.
Job 21:14-15
Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, Que no queremos el conocimiento de tus caminos.
Job 22:23-30
Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción;
Salmos 26:5-6
Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.
Salmos 44:23
Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no te alejes para siempre.
Salmos 59:4-5
Sin delito mío corren y se aperciben: Despierta para venir á mi encuentro, y mira.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo.
Isaías 1:15
Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
Isaías 3:10
Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.
Isaías 51:9
Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó á Rahab, y el que hirió al dragón?
1 Timoteo 2:8
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.
1 Juan 3:19-22
Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él.