Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toquen trompeta en Sion, Promulguen ayuno, convoquen asamblea.
La Biblia de las Américas
Tocad trompeta en Sion, promulgad ayuno, convocad asamblea,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tocad shofar en Sion, pregonad ayuno, llamad a congregación.
Reina Valera 1909
Tocad trompeta en Sión, pregonad ayuno, llamad á congregación.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tocad trompeta en Sion, pregonad ayuno, llamad a congregación.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tocad trompeta en Sión, pregonad ayuno, llamad a congregación.
New American Standard Bible
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,
Referencias Cruzadas
Joel 1:14
Promulguen ayuno, Convoquen asamblea; Congreguen a los ancianos {Y} a todos los habitantes de la tierra En la casa del SEÑOR su Dios, Y clamen al SEÑOR.
Números 10:3
"Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
2 Reyes 10:20
Y Jehú dijo: ``Santifiquen una asamblea solemne para Baal." Y ellos {la} convocaron.
Jeremías 36:9
Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, todo el pueblo en Jerusalén y todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén proclamaron ayuno delante del SEÑOR.
Joel 2:1
Toquen trompeta en Sion, Y suenen alarma en Mi santo monte. Tiemblen todos los habitantes de la tierra, Porque viene el día del SEÑOR; Ciertamente está cercano,
1 Reyes 21:9
Y escribió en las cartas: ``Proclamen ayuno y sienten a Nabot a la cabeza del pueblo.
1 Reyes 21:12
Proclamaron ayuno y sentaron a Nabot a la cabeza del pueblo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 ¿Quién sabe si reconsidere y se apiade, Y deje tras sí bendición, {Es decir,} ofrenda de cereal y libación Para el SEÑOR su Dios? 15 Toquen trompeta en Sion, Promulguen ayuno, convoquen asamblea. 16 Reúnan al pueblo, santifiquen la asamblea, Congreguen a los ancianos, Reúnan a los pequeños y a los niños de pecho. Salga el novio de su aposento Y la novia de su alcoba.