Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán.
La Biblia de las Américas
Como aspecto de caballos es su aspecto, y como corceles de guerra, así corren.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán.
Reina Valera 1909
Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de á caballo correrán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como aspecto de caballos es su aspecto, Y como corceles de guerra, así corren.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán.
New American Standard Bible
Their appearance is like the appearance of horses; And like war horses, so they run.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 9:7
Y el parecer de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra; y sobre sus cabezas tenían como coronas semejantes al oro; y sus caras eran como caras de hombres;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Delante de él consumirá fuego, tras de él abrasará llama; como el huerto del Edén será la tierra delante de él, y detrás de él como desierto asolado; ni tampoco habrá quien de él escape. 4 Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán. 5 Como estruendo de carros saltarán sobre las cumbres de los montes; como sonido de llama de fuego que consume hojarascas, como pueblo fuerte dispuesto para la batalla.