Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no sabes esto?
La Biblia de las Américas
Jesús respondió y le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Respondió Jesús, y le dijo: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
Reina Valera 1909
Respondió Jesús, y díjole: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús le respondió:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Respondió Jesús, y le dijo: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
New American Standard Bible
Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel and do not understand these things?
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 10:16
Circuncidad pues el prepucio de vuestro corazón, y no endurezcáis más vuestra cerviz.
Deuteronomio 30:6
Y Jehová tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tu simiente, para que ames a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas.
1 Crónicas 29:19
Asimismo da a mi hijo Salomón corazón perfecto, para que guarde tus mandamientos, y tus testimonios y tus estatutos, y para que haga todas las cosas, y te edifique la casa para la cual yo he hecho preparativos.
Salmos 51:6
He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo; y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
Salmos 51:10
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.
Salmos 73:1
«Salmo de Asaf.» Ciertamente bueno es Dios a Israel, a los limpios de corazón.
Isaías 9:16
Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, están perdidos.
Isaías 11:6-9
Morará el lobo con el cordero, y el leopardo con el cabrito se acostará; el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará.
Isaías 29:10-12
Porque Jehová derramó sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró vuestros ojos; puso velo sobre vuestros profetas principales, los videntes.
Isaías 56:10
Sus atalayas ciegos son, todos ellos ignorantes; todos son perros mudos que no pueden ladrar; somnolientos, echados, aman el dormir.
Isaías 66:7-9
Antes que estuviese de parto, dio a luz; antes que le viniesen dolores dio a luz hijo.
Jeremías 8:8-9
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de Jehová está con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.
Jeremías 31:33
Mas éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en sus entrañas, y la escribiré en sus corazones; y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.
Jeremías 32:39-40
Y les daré un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para bien de ellos, y de sus hijos después de ellos.
Ezequiel 11:19
Y les daré un solo corazón; y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos, y quitaré de su carne el corazón de piedra, y les daré un corazón de carne;
Ezequiel 18:31-32
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Por qué moriréis, casa de Israel?
Ezequiel 36:25-27
Y rociaré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
Ezequiel 37:23-24
No se contaminarán ya más con sus ídolos, ni con sus abominaciones, ni con ninguna de sus transgresiones; y los salvaré de todas sus habitaciones en las cuales pecaron, y los limpiaré; y ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios.
Mateo 11:25
En aquel tiempo, respondió Jesús y dijo: Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste a los niños.
Mateo 15:14
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Mateo 22:29
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis, no conociendo las Escrituras, ni el poder de Dios.
Lucas 2:46
Y aconteció que tres días después le hallaron en el templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles.
Romanos 2:28
Porque no es judío el que lo es por fuera; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;
Filipenses 3:3
Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu adoramos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
Colosenses 2:11
En quien también sois circuncidados de circuncisión no hecha de mano, en el despojamiento del cuerpo del pecado de la carne, en la circuncisión de Cristo.