Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
De igual manera la casa de José subió contra Betel (Casa de Dios); y el SEÑOR estaba con ellos.
La Biblia de las Américas
De igual manera la casa de José subió contra Betel; y el SEÑOR estaba con ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
También los de la casa de José subieron a Bet-el; y el SEÑOR estaba con ellos.
Reina Valera 1909
También los de la casa de José subieron á Beth-el; y fué Jehová con ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
También los de la casa de José subieron a Bet-el; y el SEÑOR estaba con ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
También los de la casa de José subieron a Betel; y Jehová fue con ellos.
New American Standard Bible
Likewise the house of Joseph went up against Bethel, and the LORD was with them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 1:19
El SEÑOR estaba con Judá, que tomó posesión de la región montañosa. Pero Judá no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenían carros de hierro.
Génesis 49:24
Pero su arco permaneció firme Y sus brazos fueron ágiles Por las manos del Poderoso de Jacob (de allí es el Pastor, la Roca de Israel),
Números 1:10
de los hijos de José: de Efraín, Elisama, hijo de Amiud, y de Manasés, Gamaliel, hijo de Pedasur;
Números 1:32
De los descendientes de José: de los descendientes de Efraín, {fueron contados por} su registro genealógico, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de nombres, de veinte años arriba, todo {el que podía} salir a la guerra;
Josué 14:4
Porque los hijos de José eran dos tribus, Manasés y Efraín. Ellos no dieron a los Levitas ninguna porción en {su} tierra, sino ciudades donde habitar, con sus tierras de pasto para sus ganados y para sus posesiones.
Josué 16:1-4
Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán {frente a} Jericó (las aguas de Jericó) al oriente, hacia el desierto, subiendo desde Jericó por la región montañosa a Betel (Casa de Dios).
2 Reyes 18:7
El SEÑOR estaba con él; adondequiera que iba prosperaba. Se rebeló contra el rey de Asiria y no le sirvió.
1 Crónicas 7:29
y junto a los límites de los hijos de Manasés, Bet Seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, Dor con sus aldeas. En éstas habitaron los hijos de José, hijo de Israel.
Apocalipsis 7:8
de la tribu de Zabulón, 12,000; de la tribu de José, 12,000 {y} de la tribu de Benjamín {fueron} sellados 12,000.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 Pero los hijos de Benjamín no expulsaron a los Jebuseos que vivían en Jerusalén. Así que los Jebuseos han vivido con los Benjamitas en Jerusalén hasta el día de hoy. 22 De igual manera la casa de José subió contra Betel (Casa de Dios); y el SEÑOR estaba con ellos. 23 Y la casa de José envió espías a Betel (el nombre de la ciudad antes {era} Luz).