Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.
La Biblia de las Américas
Y fue subyugado Moab aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra tuvo descanso por ochenta años.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Moab fue sujetado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.
Reina Valera 1909
Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así Moab fue subyugado aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra tuvo descanso durante ochenta años.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Moab fue sujetado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.
New American Standard Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
Referencias Cruzadas
Jueces 3:11
Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel, hijo de Cenaz.
Jueces 5:31
Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.