Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El me ha llevado y me ha hecho andar en tinieblas y no en luz.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alef: Me guió y me llevó en tinieblas, mas no en luz.
Reina Valera 1909
Guióme y llevóme en tinieblas, mas no en luz.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El me ha llevado y me ha hecho andar En tinieblas y no en luz.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alef : Me guió y me llevó en tinieblas, mas no en luz.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me guió y me llevó en tinieblas, y no en luz.
New American Standard Bible
He has driven me and made me walk In darkness and not in light.
Referencias Cruzadas
Job 30:26
Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
Isaías 59:9
Por tanto el derecho está lejos de nosotros, y no nos alcanza la justicia; esperamos luz, y he aquí tinieblas, claridad, {pero} andamos en oscuridad.
Deuteronomio 28:29
y andarás a tientas a mediodía como el ciego anda a tientas en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos; más bien serás oprimido y robado continuamente, sin que nadie te salve.
Job 18:18
Es lanzado de la luz a las tinieblas, y de la tierra habitada lo echan.
Jeremías 4:23
Miré a la tierra, y he aquí que {estaba} sin orden y vacía; y a los cielos, y no tenían luz.
Jeremías 13:16
Dad gloria al SEÑOR vuestro Dios antes que haga venir las tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen sobre los montes oscuros, y estéis esperando la luz, y El la transforme en profundas tinieblas, {la} torne en lobreguez.
Lamentaciones 2:1
¿Cómo nubló, en su ira el Señor a la hija de Sion! Ha arrojado del cielo a la tierra la gloria de Israel, y no se ha acordado del estrado de sus pies en el día de su ira.
Lamentaciones 3:53-55
silenciaron mi vida en la fosa, pusieron piedra sobre mí.
Amós 5:18-20
¿Ay de los que ansían el día del SEÑOR! ¿De qué os servirá el día del SEÑOR? {Será} tinieblas, y no luz;
Judas 1:6
Y a {los} ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, {los} ha guardado en prisiones eternas, bajo tinieblas para el juicio del gran día.
Judas 1:13
{son} olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.