Parallel Verses

La Biblia de las Américas

En lugares tenebrosos me ha hecho morar, como los que han muerto hace tiempo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bet: Me asentó en oscuridades, como los muertos para siempre.

Reina Valera 1909

Asentóme en oscuridades, como los ya muertos de mucho tiempo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En lugares tenebrosos me ha hecho morar, Como los que han muerto hace tiempo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Bet : Me asentó en oscuridades, como los muertos para siempre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Me asentó en oscuridades, como los ya muertos de mucho tiempo.

New American Standard Bible

In dark places He has made me dwell, Like those who have long been dead.

Referencias Cruzadas

Salmos 88:5-6

abandonado entre los muertos; como los caídos a espada que yacen en el sepulcro, de quienes ya no te acuerdas, y que han sido arrancados de tu mano.

Salmos 143:3

Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos.

Salmos 143:7

Respóndeme pronto, oh SEÑOR, {porque} mi espíritu desfallece; no escondas de mí tu rostro, para que no llegue yo a ser como los que descienden a la sepultura.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

5 Me ha sitiado y rodeado de amargura y de fatiga. 6 En lugares tenebrosos me ha hecho morar, como los que han muerto hace tiempo. 7 Con muro me ha cercado y no puedo salir, ha hecho pesadas mis cadenas.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org