Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.

La Biblia de las Américas

``Guardad mis estatutos y cumplidlos. Yo soy el SEÑOR que os santifico.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. YO SOY el que os santifico.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Guarden Mis estatutos y cúmplanlos. Yo soy el SEÑOR que los santifico.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR que os santifico.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.

New American Standard Bible

'You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you.

Referencias Cruzadas

Éxodo 31:13

Y tú hablarás á los hijos de Israel, diciendo: Con todo eso vosotros guardaréis mis sábados: porque es señal entre mí y vosotros por vuestras edades, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico.

Levítico 21:8

Lo santificarás por tanto, pues el pan de tu Dios ofrece: santo será para ti, porque santo soy yo Jehová vuestro santificador.

Ezequiel 37:28

Y sabrán las gentes que yo Jehová santifico á Israel, estando mi santuario entre ellos para siempre.

Levítico 18:4-5

Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos: Yo Jehová vuestro Dios.

Levítico 19:37

Guardad pues todos mis estatutos, y todos mis derechos, y ponedlos por obra: Yo Jehová.

Ezequiel 20:12

Y díles también mis sábados que fuesen por señal entre mí y ellos, para que supiesen que yo soy Jehová que los santifico.

Mateo 5:19

De manera que cualquiera que infringiere uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñare á los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos: mas cualquiera que hiciere y enseñare, éste será llamado grande en el reino de los cielos.

Mateo 7:24

Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;

Mateo 12:50

Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

1 Corintios 1:30

Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención:

1 Tesalonicenses 5:23

Y el Dios de paz os santifique en todo; para que vuestro espíritu y alma y cuerpo sea guardado entero sin reprensión para la venida de nuestro Señor Jesucristo.

2 Tesalonicenses 2:13

Mas nosotros debemos dar siempre gracias á Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salud, por la santificación del Espíritu y fe de la verdad:

Santiago 1:22

Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org