Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.
La Biblia de las Américas
Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de {oro} puro, continuamente delante del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante del SEÑOR.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de {oro} puro, continuamente delante del SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.
New American Standard Bible
"He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually.
Referencias Cruzadas
Éxodo 31:8
Y la mesa y sus vasos, y el candelero limpio y todos sus vasos, y el altar del perfume;
Éxodo 39:37
El candelero limpio, sus candilejas, las lámparas que debían mantenerse en orden, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria;
Éxodo 25:31-39
Harás además un candelero de oro puro; labrado á martillo se hará el candelero: su pie, y su caña, sus copas, sus manzanas, y sus flores, serán de lo mismo:
Éxodo 37:17-24
Hizo asimismo el candelero de oro puro, é hízolo labrado á martillo: su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.
Números 3:31
Y á cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
Números 4:9
Y tomarán un paño cárdeno, y cubrirán el candelero de la luminaria; y sus candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, y todos sus vasos del aceite con que se sirve;
1 Reyes 7:49
Y cinco candeleros de oro purísimo á la mano derecha, y otros cinco á la izquierda, delante del oráculo; con las flores, y las lámparas, y despabiladeras de oro;
1 Crónicas 28:15
Oro por peso para los candeleros de oro, y para sus candilejas; por peso el oro para cada candelero y sus candilejas: y para los candeleros de plata, plata por peso para el candelero y sus candilejas, conforme al servicio de cada candelero.
Jeremías 52:19
Y las copas, é incensarios, y tazones, y ollas, y candeleros, y escudillas, y tazas: lo que de oro de oro, y lo que de plata de plata, se llevó el capitán de la guardia.
Zacarías 4:2-3
Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él;
Zacarías 4:11-14
Hablé más, y díjele: ¿Qué significan estas dos olivas á la derecha del candelero, y á su izquieda?
Hebreos 9:2
Porque el tabernáculo fué hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.
Apocalipsis 1:20-1
El misterio de las siete estrellas que has visto en mi diestra, y los siete candeleros de oro. Las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias; y los siete candeleros que has visto, son las siete iglesias.
Apocalipsis 2:5
Recuerda por tanto de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré presto á ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.
Apocalipsis 11:4
Estas son las dos olivas, y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra.