Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor era con él.
La Biblia de las Américas
Y todos los que {las} oían {las} guardaban en su corazón, diciendo: ¿Qué, pues, llegará a ser este niño? Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.
Reina Valera 1909
Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los que {las} oían {las} guardaban en su corazón, diciendo: `` ¿Qué, pues, llegará a ser este niño?" Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.
New American Standard Bible
All who heard them kept them in mind, saying, "What then will this child turn out to be?" For the hand of the Lord was certainly with him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 11:21
Y la mano del Señor estaba con ellos; y gran número creyó y se convirtió al Señor.
Génesis 39:2
Pero Jehová estaba con José, y fue un varón próspero: y estaba en la casa de su señor el egipcio.
Lucas 2:19
Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.
Lucas 2:51
Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
Génesis 37:11
Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre guardaba aquellas palabras.
Jueces 13:24-25
Y la mujer dio a luz un hijo, y le puso por nombre Sansón. Y el niño creció, y Jehová lo bendijo.
1 Samuel 2:18
Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un efod de lino.
1 Samuel 16:18
Entonces uno de los criados respondió, diciendo: He aquí yo he visto a un hijo de Isaí de Belén que sabe tocar; es valiente y vigoroso, hombre de guerra, prudente en sus palabras, hermoso, y Jehová está con él.
1 Reyes 18:46
Y la mano de Jehová fue sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y vino corriendo delante de Acab hasta llegar a Jezreel.
Salmos 80:17
Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, sobre el hijo del hombre que para ti corroboraste.
Salmos 89:21
Mi mano será firme con él, mi brazo también lo fortalecerá.
Salmos 119:11
En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.
Lucas 1:80
Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu; y estuvo en el desierto hasta el día que se mostró a Israel.
Lucas 2:40
Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu, lleno de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre Él.
Lucas 9:44
Dejad que estas palabras penetren en vuestros oídos, porque el Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres.