Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces le dijo: ``Levántate y vete; tu fe te ha sanado."

La Biblia de las Américas

Y le dijo: Levántate y vete; tu fe te ha sanado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Reina Valera 1909

Y díjole: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha sanado.

New American Standard Bible

And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well."

Referencias Cruzadas

Mateo 9:22

Pero Jesús, volviéndose y viéndola, dijo: ``Hija, ten ánimo, tu fe te ha sanado." Y al instante la mujer quedó sana.

Marcos 10:52

``Vete, tu fe te ha sanado," le dijo Jesús. Al instante el ciego recobró la vista, y Lo seguía por el camino.

Lucas 18:42

Jesús entonces le dijo: ``Recibe la vista, tu fe te ha sanado."

Marcos 5:34

``Hija, tu fe te ha sanado," le dijo Jesús; ``vete en paz y queda sana de tu aflicción."

Lucas 7:50

Pero Jesús dijo a la mujer: ``Tu fe te ha salvado, vete en paz."

Lucas 8:48

Y El le dijo: ``Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 " ¿No hubo ninguno que regresara a dar gloria a Dios, excepto este extranjero?" 19 Entonces le dijo: ``Levántate y vete; tu fe te ha sanado." 20 Habiendo preguntado los Fariseos a Jesús cuándo vendría el reino de Dios, El les respondió: ``El reino de Dios no viene con señales visibles,


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org