Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
La Biblia de las Américas
Entonces algunos de los fariseos de {entre} la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Reina Valera 1909
Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces algunos de los Fariseos de {entre} la multitud Le dijeron: ``Maestro, reprende a Tus discípulos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
New American Standard Bible
Some of the Pharisees in the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 12:10
Pero los príncipes de los sacerdotes consultaron para matar también a Lázaro.
Juan 12:19
Pero los fariseos dijeron entre sí: ¿Veis que nada ganáis? He aquí el mundo se va tras Él.
Hechos 4:1-2
Y hablando ellos al pueblo, los sacerdotes y el magistrado del templo y los saduceos, vinieron sobre ellos,
Hechos 4:16-18
diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? Porque de cierto, un milagro notable ha sido hecho por ellos, manifiesto a todos los que moran en Jerusalén, y no lo podemos negar.
Santiago 4:5
¿Pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que mora en nosotros, codicia para envidia?
Isaías 26:11
Jehová, levantada está tu mano, pero ellos no ven; verán al fin, y se avergonzarán los que envidian a tu pueblo; y a tus enemigos fuego los consumirá.
Mateo 21:15-16
Y cuando los príncipes de los sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que hacía, y a los muchachos aclamando en el templo y diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! se indignaron,
Mateo 23:13
Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; porque ni entráis, ni a los que están entrando dejáis entrar.
Juan 11:47-48
Entonces los príncipes de los sacerdotes y los fariseos reunieron el concilio, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchos milagros.