Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces algunos de los fariseos de {entre} la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Reina Valera 1909
Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces algunos de los Fariseos de {entre} la multitud Le dijeron: ``Maestro, reprende a Tus discípulos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
New American Standard Bible
Some of the Pharisees in the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 12:10
Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro;
Juan 12:19
Entonces los fariseos se decían unos a otros: ¿Veis que no conseguís nada? Mirad, {todo} el mundo se ha ido tras El.
Hechos 4:1-2
Mientras ellos hablaban al pueblo, se les echaron encima los sacerdotes, el capitán {de la guardia} del templo, y los saduceos,
Hechos 4:16-18
diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? Porque el hecho de que un milagro notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo.
Santiago 4:5
¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?
Isaías 26:11
Oh SEÑOR, alzada está tu mano, {mas} ellos no la ven. Que vean {tu} celo por el pueblo y se avergüencen; ciertamente el fuego devorará a tus enemigos.
Mateo 21:15-16
Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que había hecho, y a los muchachos que gritaban en el templo y que decían: ¡Hosanna al Hijo de David!, se indignaron
Mateo 23:13
Juan 11:47-48
Entonces los principales sacerdotes y los fariseos convocaron un concilio, y decían: ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales.