Parallel Verses

La Biblia de las Américas

En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo {esto} suceda.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho.

Reina Valera 1909

De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"En verdad les digo que no pasará esta generación hasta que todo {esto} suceda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho.

Spanish: Reina Valera Gómez

De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

New American Standard Bible

"Truly I say to you, this generation will not pass away until all things take place.

Referencias Cruzadas

Mateo 24:34

En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

Marcos 13:30

En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

Mateo 16:28

En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre venir en su reino.

Mateo 23:36

En verdad os digo que todo esto vendrá sobre esta generación.

Lucas 11:50-51

para que la sangre de todos los profetas, derramada desde la fundación del mundo, se le cargue a esta generación,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org