Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Velad pues, orando a todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
Reina Valera 1909
Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Velad, pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.
New American Standard Bible
"But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 26:41
Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está presto, mas la carne debil.
Mateo 25:13
Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir.
Marcos 13:33
Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo.
Lucas 18:1
Y les dijo también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,
1 Corintios 16:13
Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos.
1 Pedro 5:8
Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;
Job 27:10
¿Por ventura se deleitará en el Omnipotente? ¿Invocará a Dios en todo tiempo?
Salmos 1:5
Por tanto no se levantarán los malos en el juicio; ni los pecadores en la congregación de los justos.
Malaquías 3:2
¿Y quién podrá sufrir el tiempo de su venida? O ¿quién podrá estar cuando él se mostrará? Porque él será como fuego purificador, y como jabón de lavadores.
Mateo 24:42
Velad pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.
Marcos 13:37
Y las cosas que a vosotros digo, a todos las digo: Velad.
Lucas 12:37-40
Bienaventurados aquellos siervos, a los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando; de cierto os digo, que él se ceñirá, y hará que se sienten a la mesa, y pasando les servirá.
Lucas 20:35
mas los que son tenidos por dignos de aquel siglo y de la resurrección de los muertos, ni se casan, ni son dados en casamiento;
Hechos 10:2
pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre.
Efesios 6:13-14
Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, acabado toda la obra .
Efesios 6:18-19
por toda oración y ruego orando en todo tiempo en el espíritu, y velando en ello con toda instancia y súplica por todos los santos,
Colosenses 4:2
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
1 Tesalonicenses 5:17
Orad sin cesar.
2 Tesalonicenses 1:5-6
en testimonio del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del Reino de Dios, por el cual asimismo padecéis.
2 Timoteo 4:5
Tú por tanto vela en todo, trabaja, haz la obra del evangelista, cumple tu ministerio,
1 Pedro 4:7
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración.
1 Juan 2:28
Y ahora, hijitos, permaneced en él, para que cuando apareciere, tengamos confianza, y no seamos confundidos de él en su venida.
Judas 1:24
A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin pecado, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,