Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados,
La Biblia de las Américas
Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
Reina Valera 1909
Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Juan fue por toda la región alrededor del Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
New American Standard Bible
And he came into all the district around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins;
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 1:77
para dar conocimiento de salvación a su pueblo, para remisión de sus pecados,
Mateo 3:5-6
Entonces salía a él Jerusalén, y toda Judea, y toda la región de alrededor del Jordán;
Mateo 3:11
Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras mí, es más poderoso que yo; cuyo calzado no soy digno de llevar; Él os bautizará con el Espíritu Santo, y con fuego.
Marcos 1:4-5
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para remisión de pecados.
Juan 1:28
Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.
Juan 1:31-33
Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua.
Juan 3:26
Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú diste testimonio, he aquí Él bautiza, y todos vienen a Él.
Hechos 13:24
predicando Juan, antes de su venida, el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Hechos 19:4
Y Pablo les dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en Aquél que vendría después de él, esto es, en Cristo Jesús.
Hechos 22:16
Ahora, pues, ¿por qué te detienes? Levántate y sé bautizado; y lava tus pecados invocando el nombre del Señor.