Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y TODA CARNE VERA LA SALVACION DE DIOS."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y verá toda carne la Salud de Dios.
Reina Valera 1909
Y verá toda carne la salvación de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y TODA CARNE (PERSONA) VERA LA SALVACION DE DIOS.'"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y verá toda carne la Salud de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
y toda carne verá la salvación de Dios.
New American Standard Bible
AND ALL FLESH WILL SEE THE SALVATION OF GOD.'"
Referencias Cruzadas
Isaías 40:5
Entonces será revelada la gloria del SEÑOR, y toda carne a una {la} verá, pues la boca del SEÑOR ha hablado.
Isaías 52:10
El SEÑOR ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones, y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.
Salmos 98:2-3
El SEÑOR ha dado a conocer su salvación; a la vista de las naciones ha revelado su justicia.
Isaías 49:6
dice El: Poca cosa es que tú seas mi siervo, para levantar las tribus de Jacob y para restaurar a los que quedaron de Israel; también te haré luz de las naciones, para que mi salvación alcance hasta los confines de la tierra.
Marcos 16:15
Y les dijo:
Lucas 2:10-11
Mas el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;
Lucas 2:30-32
porque han visto mis ojos tu salvación
Romanos 10:12
Porque no hay distinción entre judío y griego, pues el mismo {Señor} es Señor de todos, abundando en riquezas para todos los que le invocan;
Romanos 10:18
Pero yo digo, ¿acaso nunca han oído? Ciertamente que sí: POR TODA LA TIERRA HA SALIDO SU VOZ, Y HASTA LOS CONFINES DEL MUNDO SUS PALABRAS.