Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después de esto, {Jesús} salió y se fijó en un recaudador de impuestos llamado Leví, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y después de estas cosas salió, y vio a un publicano llamado Leví, sentado al banco de los tributos públicos, y le dijo: Sígueme.
Reina Valera 1909
Y después de estas cosas salió, y vió á un publicano llamado Leví, sentado al banco de los públicos tributos, y le dijo: Sígueme.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de esto, Jesús salió y se fijó en un recaudador de impuestos llamado Leví (Mateo), sentado en la oficina de los tributos, y le dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y después de estas cosas salió, y vio a un publicano llamado Leví, sentado al banco de los tributos públicos , y le dijo: Sígueme.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y después de estas cosas salió, y vio a un publicano llamado Leví, sentado al banco de los tributos públicos, y le dijo: Sígueme.
New American Standard Bible
After that He went out and noticed a tax collector named Levi sitting in the tax booth, and He said to him, "Follow Me."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 4:19-21
Y les dijo*:
Mateo 8:22
Pero Jesús le dijo*:
Mateo 9:9-17
Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo*:
Mateo 10:3
Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, el {hijo} de Alfeo, y Tadeo;
Mateo 16:24
Entonces Jesús dijo a sus discípulos:
Marcos 2:13-22
Y El salió de nuevo a la orilla del mar, y toda la multitud venía a El, y les enseñaba.
Marcos 3:18
Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo, {hijo} de Alfeo, Tadeo, Simón el cananita;
Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó {esto,} le dijo:
Juan 1:43
Al día siguiente Jesús se propuso salir para Galilea, y encontró* a Felipe, y le dijo*:
Juan 12:26
Juan 21:19-22
Esto dijo, dando a entender la clase de muerte con que {Pedro} glorificaría a Dios. Y habiendo dicho esto, le dijo*: