Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero a vosotros los que oís, os digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas a vosotros los que oís, digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;
Reina Valera 1909
Mas á vosotros los que oís, digo: Amad á vuestros enemigos, haced bien á los que os aborrecen;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas a vosotros los que oís, digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;
New American Standard Bible
"But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 6:35
Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando nada a cambio; y vuestro galardón será grande, y seréis hijos del Altísimo; porque Él es benigno para con los ingratos y malos.
Proverbios 25:21-22
Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:
Lucas 23:34
Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo sus vestiduras, echaron suertes.
Hechos 10:38
cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder; el cual anduvo haciendo el bien, y sanando a todos los oprimidos del diablo; porque Dios estaba con Él.
1 Tesalonicenses 5:15
Mirad que ninguno pague a otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre unos para con otros, y para con todos.
Éxodo 23:4-5
Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.
Job 31:29-31
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal
Salmos 7:4
si di mal pago al que estaba en paz conmigo (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo),
Proverbios 24:17
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;
Proverbios 25:2
Gloria de Dios es ocultar un asunto; Pero honra del rey es escudriñarlo.
Mateo 5:43-45
Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.
Marcos 4:24
Y les dijo: Mirad lo que oís; porque con la medida que medís, se os medirá, y a vosotros los que oís, más os será añadido.
Lucas 6:22
Bienaventurados seréis, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí, y os vituperaren, y desecharen vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.
Lucas 8:8
Y otra parte cayó en buena tierra, y nació, y llevó fruto a ciento por uno. Y hablando estas cosas, dijo a gran voz: El que tiene oídos para oír, oiga.
Lucas 8:15
Mas la que en buena tierra, éstos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y llevan fruto con paciencia.
Lucas 8:18
Mirad, pues, cómo oís; porque a todo el que tiene, le será dado; y a todo el que no tiene, aun lo que parece tener le será quitado.
Hechos 7:60
Y arrodillándose, clamó a gran voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió.
Romanos 12:17-21
No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
Gálatas 6:10
Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos; y mayormente a los de la familia de la fe.
3 Juan 1:11
Amado, no sigas lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; mas el que hace lo malo, no ha visto a Dios.