Parallel Verses
La Biblia de las Américas
porque él ama a nuestro pueblo y fue él quien nos edificó la sinagoga.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
Reina Valera 1909
Que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
La Nueva Biblia de los Hispanos
porque él ama a nuestro pueblo (nuestra nación) y fue él quien nos edificó la sinagoga."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque ama a nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
New American Standard Bible
for he loves our nation and it was he who built us our synagogue."
Referencias Cruzadas
1 Reyes 5:1
Hiram, rey de Tiro, envió sus siervos a Salomón, cuando oyó que lo habían ungido rey en lugar de su padre, pues Hiram siempre había sido amigo de David.
1 Crónicas 29:3-9
Y además, en mi amor por la casa de mi Dios, el tesoro que tengo de oro y de plata, {lo} doy a la casa de mi Dios, además de todo lo que ya he provisto para la santa casa,
2 Crónicas 2:11-12
Entonces Hiram, rey de Tiro, respondió en una carta que envió a Salomón: Por cuanto el SEÑOR ama a su pueblo, te ha hecho rey sobre ellos.
Esdras 7:27-28
Bendito sea el SEÑOR, Dios de nuestros padres, que ha puesto {esto} en el corazón del rey, para embellecer la casa del SEÑOR que {está} en Jerusalén,
Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.
1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.
1 Juan 3:18-19
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
1 Juan 5:1-3
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Cuando ellos llegaron a Jesús, le rogaron con insistencia, diciendo: {El centurión} es digno de que le concedas esto; 5 porque él ama a nuestro pueblo y fue él quien nos edificó la sinagoga. 6 Jesús iba con ellos, pero cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió a unos amigos, diciéndole: Señor, no te molestes más, porque no soy digno de que entres bajo mi techo;