Parallel Verses
La Biblia de las Américas
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
Reina Valera 1909
Por lo cual ni aun me tuve por digno de venir á ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a Ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
Spanish: Reina Valera Gómez
por lo que ni siquiera me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
New American Standard Bible
for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but just say the word, and my servant will be healed.
Referencias Cruzadas
Salmos 107:20
El envió su palabra y los sanó {y los} libró de la muerte.
Éxodo 15:26
Y dijo: Si escuchas atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, y haces lo que es recto ante sus ojos, y escuchas sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, no te enviaré ninguna de las enfermedades que envié sobre los egipcios; porque yo, el SEÑOR, soy tu sanador.
Deuteronomio 32:39
``Ved ahora que yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir. Yo hiero y yo sano, y no hay quien pueda librar de mi mano.
1 Samuel 2:6
El SEÑOR da muerte y da vida; hace bajar al Seol y hace subir.
Salmos 33:9
Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y {todo} se confirmó.
Marcos 1:27
Y todos se asombraron de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¡Una enseñanza nueva con autoridad! El manda aun a los espíritus inmundos y le obedecen.
Lucas 4:36
Y todos se quedaron asombrados, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué mensaje es éste? Porque con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos y salen.
Lucas 5:13
Extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, diciendo:
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Jesús iba con ellos, pero cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió a unos amigos, diciéndole: Señor, no te molestes más, porque no soy digno de que entres bajo mi techo; 7 por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado. 8 Pues yo también soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mis órdenes; y digo a éste: ``Ve", y va; y a otro: ``Ven", y viene; y a mi siervo: ``Haz esto", y lo hace.