Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y decía a todos:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su madero cada día, y sígame.
Reina Valera 1909
Y decía á todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz cada día, y sígame.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y a todos les decía:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su madero cada día, y sígame.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz cada día, y sígame.
New American Standard Bible
And He was saying to them all, "If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross daily and follow Me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 10:38-39
Marcos 8:34-38
Y llamando a la multitud y a sus discípulos, les dijo:
Lucas 14:26-27
Juan 12:25-26
Romanos 8:13
porque si vivís conforme a la carne, habréis de morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.
Colosenses 3:5
Por tanto, considerad los miembros de vuestro cuerpo terrenal como muertos a la fornicación, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría.
Tito 2:12
enseñándonos, que negando la impiedad y los deseos mundanos, vivamos en este mundo sobria, justa y piadosamente,
Mateo 16:22-25
Y tomándole aparte, Pedro comenzó a reprenderle, diciendo: ¡No {lo} permita Dios, Señor! Eso nunca te acontecerá.
1 Corintios 15:30-31
{Y} también, ¿por qué estamos en peligro a toda hora?
2 Timoteo 3:12
Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22
diciendo: