Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Jesús, llamándolos, les dijo: Sabéis que los que parecen ser príncipes de los gentiles, se enseñorean sobre ellos; y los que entre ellos son grandes, tienen potestad sobre ellos.
La Biblia de las Américas
Y llamándolos junto a sí, Jesús les dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre los gentiles, se enseñorean de ellos, y los que entre ellos son grandes, tienen sobre ellos potestad.
Reina Valera 1909
Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre las gentes, se enseñorean de ellas, y los que entre ellas son grandes, tienen sobre ellas potestad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llamándolos junto a El, Jesús les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre los gentiles, se enseñorean de ellos, y los que entre ellos son grandes, tienen sobre ellos potestad.
New American Standard Bible
Calling them to Himself, Jesus said to them, "You know that those who are recognized as rulers of the Gentiles lord it over them; and their great men exercise authority over them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 22:25
Y Él les dijo: Los reyes de los gentiles se enseñorean de ellos; y los que sobre ellos tienen autoridad son llamados bienhechores;
1 Pedro 5:3
y no como teniendo señorío sobre la heredad de Dios, sino siendo ejemplos de la grey.
Mateo 20:25
Entonces Jesús, llamándolos, dijo: Sabéis que los príncipes de los gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos autoridad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
41 Y cuando lo oyeron los diez, comenzaron a indignarse contra Jacobo y contra Juan. 42 Pero Jesús, llamándolos, les dijo: Sabéis que los que parecen ser príncipes de los gentiles, se enseñorean sobre ellos; y los que entre ellos son grandes, tienen potestad sobre ellos. 43 Pero no será así entre vosotros; antes el que quisiere ser grande entre vosotros, será vuestro servidor;