Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme ellos podían oír.
La Biblia de las Américas
Con muchas parábolas como éstas les hablaba la palabra, según podían oír{la;}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la Palabra, conforme a lo que podían oír.
Reina Valera 1909
Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con muchas parábolas como éstas Jesús les hablaba la palabra, según podían oír{la;}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la Palabra, conforme a lo que podían oír.
New American Standard Bible
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
Referencias Cruzadas
Juan 16:12
Aún tengo muchas cosas que deciros, mas ahora no las podéis llevar.
Mateo 13:34-35
Todas estas cosas habló Jesús por parábolas a la multitud, y sin parábolas no les hablaba;
1 Corintios 3:1-2
De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo.
Hebreos 5:11-14
Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de describir, por cuanto sois tardos para oír.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
32 pero después de sembrado, crece, y se hace la más grande de todas las hortalizas, y echa grandes ramas, de manera que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra. 33 Y con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme ellos podían oír. 34 Y sin parábola no les hablaba, mas a sus discípulos en privado les aclaraba todas las cosas.