Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces salieron los fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal del cielo para ponerle a prueba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole.
Reina Valera 1909
Y vinieron los Fariseos, y comenzaron á altercar con él, pidiéndole señal del cielo, tentándole.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces salieron los Fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal (un milagro) del cielo para poner a prueba a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vinieron los fariseos y comenzaron a altercar con Él, y tentándole, le pedían señal del cielo.
New American Standard Bible
The Pharisees came out and began to argue with Him, seeking from Him a sign from heaven, to test Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 12:38
Entonces le respondieron algunos de los escribas y fariseos, diciendo: Maestro, queremos ver una señal de parte tuya.
Lucas 11:16
Y otros, para ponerle a prueba, demandaban de El una señal del cielo.
Éxodo 17:2
Entonces el pueblo contendió con Moisés, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al SEÑOR?
Éxodo 17:7
Y puso a aquel lugar el nombre de Masah y Meriba, por la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al SEÑOR, diciendo: ¿Está el SEÑOR entre nosotros o no?
Deuteronomio 6:16
No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como {le} tentasteis en Masah.
Malaquías 3:15
``Por eso ahora llamamos bienaventurados a los soberbios. No sólo prosperan los que hacen el mal, sino que también ponen a prueba a Dios y escapan {impunes.}"
Mateo 16:1-12
Entonces los fariseos y los saduceos se acercaron {a Jesús, y} para ponerle a prueba le pidieron que les mostrara una señal del cielo.
Mateo 19:3
Y se acercaron a El {algunos} fariseos para probarle, diciendo: ¿Es lícito a un hombre divorciarse de su mujer por cualquier motivo?
Mateo 21:23
Cuando llegó Jesús al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras enseñaba, diciendo: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad?
Mateo 22:15
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, {sorprendiéndole} en {alguna} palabra.
Mateo 22:18
Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo:
Mateo 22:23
Ese día se le acercaron {algunos} saduceos (los que dicen que no hay resurrección), y le preguntaron,
Mateo 22:34-35
Pero al oír los fariseos que {Jesús} había dejado callados a los saduceos, se agruparon;
Marcos 2:16
Al ver los escribas de los fariseos que El comía con pecadores y recaudadores de impuestos, decían a sus discípulos: ¿Por qué El come y bebe con recaudadores de impuestos y pecadores?
Marcos 7:1-2
Los fariseos, y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén, se reunieron alrededor de El;
Marcos 12:15
¿Pagaremos o no pagaremos? Pero El, dándose cuenta de su hipocresía, les dijo:
Lucas 10:25
Y he aquí, cierto intérprete de la ley se levantó, y para ponerle a prueba dijo: Maestro, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Lucas 11:53-54
Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,
Lucas 12:54-57
Decía también a las multitudes:
Juan 4:48
Jesús entonces le dijo:
Juan 6:30
Le dijeron entonces: ¿Qué, pues, haces tú como señal para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?
Juan 7:48
¿Acaso ha creído en El alguno de los gobernantes, o de los fariseos?
Hechos 5:9
Entonces Pedro le {dijo:} ¿Por qué os pusisteis de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que sepultaron a tu marido están a la puerta, y te sacarán {también} a ti.
1 Corintios 1:22-23
Porque en verdad los judíos piden señales y los griegos buscan sabiduría;
1 Corintios 10:9
Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos le provocaron, y fueron destruidos por las serpientes.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10
Y subiendo enseguida a la barca con sus discípulos, fue a la región de Dalmanuta.
11 Entonces salieron los fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal del cielo para ponerle a prueba.
12
Suspirando profundamente en su espíritu, dijo*: