Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

La Biblia de las Américas

Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.

Reina Valera 1909

Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban aterrados.

New American Standard Bible

For he did not know what to answer; for they became terrified.

Referencias Cruzadas

Daniel 10:15-19

Cuando habló conmigo estas palabras, volví mi rostro a tierra y enmudecí.

Marcos 16:5-8

Entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al {lado} derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.

Apocalipsis 1:17

Cuando Lo vi, caí como muerto a Sus pies. Y El puso Su mano derecha sobre mí, diciendo: ``No temas, Yo soy el Primero y el Ultimo,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org