Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Oíd, pues, vosotros la parábola del sembrador.

La Biblia de las Américas

Vosotros, pues, escuchad la parábola del sembrador.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oíd, pues, vosotros la parábola del que siembra:

Reina Valera 1909

Oid, pues, vosotros la parábola del que siembra:

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Ustedes, pues, escuchen la parábola del sembrador.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oíd, pues, vosotros la parábola del que siembra:

New American Standard Bible

"Hear then the parable of the sower.

Referencias Cruzadas

Mateo 13:11-12

Él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado el saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado.

Marcos 4:13-20

Y les dijo: ¿No entendéis esta parábola? ¿Cómo, pues, entenderéis todas las parábolas?

Lucas 8:11-15

Ésta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 Porque de cierto os digo, que muchos profetas y justos desearon ver lo que veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron. 18 Oíd, pues, vosotros la parábola del sembrador. 19 Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org