Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo que dijo el Señor por medio del profeta, diciendo: De Egipto llamé a mi Hijo.
La Biblia de las Américas
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: DE EGIPTO LLAME A MI HIJO.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliera lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.
Reina Valera 1909
Y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé á mi Hijo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
estuvo allá hasta la muerte de Herodes (el Grande), para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: ``DE EGIPTO LLAME A MI HIJO."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.
New American Standard Bible
He remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet: "OUT OF EGYPT I CALLED MY SON."
Artículos
Referencias Cruzadas
Oseas 11:1
Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.
Éxodo 4:22
Y dirás a Faraón: Así dice Jehová: Israel es mi hijo, mi primogénito.
Números 24:8
Dios lo sacó de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio; comerá a las naciones sus enemigas, y desmenuzará sus huesos, y asaeteará con sus saetas.
Mateo 1:22
Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fue dicho del Señor, por el profeta que dijo:
Mateo 2:17
Entonces se cumplió lo que fue dicho por el profeta Jeremías, que dijo:
Mateo 2:19
Y muerto Herodes, he aquí un ángel del Señor apareció en un sueño a José en Egipto,
Mateo 2:23
y vino y habitó en la ciudad que se llama Nazaret; para que se cumpliese lo dicho por los profetas, que habría de ser llamado nazareno.
Mateo 4:14-15
para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, que dijo:
Mateo 8:17
para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: Él mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.
Mateo 12:16-18
Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:
Mateo 21:4
Todo esto fue hecho para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta, que dijo:
Mateo 26:54
¿Pero cómo entonces se cumplirían las Escrituras, de que es necesario que así se haga?
Mateo 26:56
Pero todo esto es hecho, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron.
Mateo 27:35
Y después que le hubieron crucificado, repartieron sus vestiduras, echando suertes; para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta: Repartieron entre sí mis vestiduras, y sobre mi ropa echaron suertes.
Lucas 24:44
Y les dijo: Éstas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros; que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los Salmos.
Juan 19:28
Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Tengo sed.
Juan 19:36
Porque estas cosas fueron hechas para que se cumpliese la Escritura: Hueso suyo no será quebrado.
Hechos 1:16
Varones hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura la cual el Espíritu Santo habló antes por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús.
Hechos 12:1-4
Y en el mismo tiempo el rey Herodes echó mano a algunos de la iglesia para maltratarlos.
Hechos 12:23-24
Y al instante el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.