Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto os digo, que el Reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado a gente que hagan el fruto de él.
Reina Valera 1909
Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado á gente que haga los frutos de él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto os digo, que el Reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado a gente que hagan el fruto de él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto os digo: El reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado a una nación que produzca los frutos de él.
New American Standard Bible
"Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 19:6
y vosotros seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa." Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.
Isaías 26:2
Abrid las puertas para que pueda entrar la nación justa, la que permanece fiel.
Isaías 28:2
He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor, como tormenta de granizo, tempestad destructora, como tormenta de violentas aguas desbordadas, {los} ha lanzado a tierra con {su} mano.
Mateo 8:11-12
Mateo 12:28
Mateo 21:41
Ellos le dijeron*: Llevará a esos miserables a un fin lamentable, y arrendará la viña a otros labradores que le paguen los frutos a su tiempo.
Lucas 17:20-21
Habiéndole preguntado los fariseos cuándo vendría el reino de Dios, {Jesús} les respondió, y dijo:
Juan 3:3
Respondió Jesús y le dijo:
Juan 3:5
Jesús respondió:
1 Corintios 13:2
Y si tuviera {el don de} profecía, y entendiera todos los misterios y todo conocimiento, y si tuviera toda la fe como para trasladar montañas, pero no tengo amor, nada soy.
1 Pedro 2:9
Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo {adquirido} para posesión {de Dios}, a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;