Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el Segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Reina Valera 1909

Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el Segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

New American Standard Bible

"The second is like it, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.'

Referencias Cruzadas

Levítico 19:18

``No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo; yo soy el SEÑOR.

Mateo 19:19

HONRA A {tu} PADRE Y A {tu} MADRE; y AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Gálatas 5:14

Porque toda la ley en una palabra se cumple en el {precepto:} AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Marcos 12:31

El segundo es éste: ``AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO." No hay otro mandamiento mayor que éstos.

Lucas 10:27-37

Respondiendo él, dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU FUERZA, Y CON TODA TU MENTE; Y A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Romanos 13:9-10

Porque esto: NO COMETERAS ADULTERIO, NO MATARAS, NO HURTARAS, NO CODICIARAS, y cualquier otro mandamiento, en estas palabras se resume: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para {su} edificación.

Gálatas 6:10

Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.

Santiago 2:8

Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

38 Este es el grande y el primer mandamiento. 39 Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. 40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org