Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el que había recibido cinco talentos, fue y negoció con ellos, y ganó otros cinco talentos.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y partido él, el que había recibido cinco talentos granjeó con ellos, e hizo otros cinco talentos.
Reina Valera 1909
Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y partido él, el que había recibido cinco talentos granjeó con ellos, e hizo otros cinco talentos.
New American Standard Bible
"Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 7:1-3
Y aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
1 Crónicas 13:1-3
Entonces David consultó con los capitanes de millares y de cientos, y con todos los jefes.
1 Crónicas 22:1-19
Y dijo David: Ésta será la casa de Jehová Dios, y éste será el altar del holocausto para Israel.
1 Crónicas 28:2-17
Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía en propósito edificar una casa, para que en ella reposara el arca del pacto de Jehová, y para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya aprestado todo para edificar.
2 Crónicas 1:9-10
Confírmese pues, ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.
2 Crónicas 15:8-15
Y cuando Asa oyó estas palabras y la profecía del profeta Oded, cobró ánimo, y quitó los ídolos abominables de toda la tierra de Judá y de Benjamín, y de las ciudades que él había tomado en el monte de Efraín; y reparó el altar de Jehová que estaba delante del pórtico de Jehová.
2 Crónicas 17:3-9
Y Jehová fue con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los Baales;
2 Crónicas 19:4-10
Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; mas daba vuelta y salía al pueblo, desde Beerseba hasta el monte de Efraín, y los conducía a Jehová el Dios de sus padres.
2 Crónicas 31:20-21
De esta manera hizo Ezequías en todo Judá; y ejecutó lo bueno, recto, y verdadero, delante de Jehová su Dios.
2 Crónicas 33:15-16
También quitó los dioses ajenos, y sacó el ídolo de la casa de Jehová, y todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Jehová y en Jerusalén, y los echó fuera de la ciudad.
2 Crónicas 34:1-33
Ocho años tenía Josías cuando comenzó a reinar, y treinta y un años reinó en Jerusalén.
Nehemías 5:14-19
También desde el día que me mandó el rey que fuese gobernador de ellos en la tierra de Judá, desde el año veinte del rey Artajerjes hasta el año treinta y dos, doce años, ni yo ni mis hermanos comimos el pan del gobernador.
Isaías 23:18
Pero sus negocios y sus ganancias serán consagrados a Jehová; no se guardarán ni se atesorarán, porque sus ganancias serán para los que estuvieren delante de Jehová, para que coman hasta saciarse, y vistan honradamente.
Isaías 49:23
Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus nodrizas; con el rostro inclinado a tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies; y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.
Isaías 60:5-16
Entonces verás y resplandecerás; y se maravillará y ensanchará tu corazón, porque se convertirá a ti la multitud del mar, y las fuerzas de los gentiles vendrán a ti.
Hechos 13:36
Porque a la verdad David, habiendo servido a su propia generación por la voluntad de Dios, durmió, y fue reunido con sus padres, y vio corrupción.
Romanos 15:18-19
Porque no osaría hablar de alguna cosa que Cristo no haya hecho por mí, para hacer obedientes a los gentiles, con palabra y con obra,
1 Corintios 9:16-23
Porque aunque predico el evangelio, no tengo de qué gloriarme porque me es impuesta necesidad; y ¡ay de mí si no predico el evangelio!
1 Corintios 15:10
Mas por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo.
1 Timoteo 6:17-18
A los ricos de este mundo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas inciertas, sino en el Dios vivo, quien nos da todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos.
2 Timoteo 2:6
El labrador que trabaja, debe ser el primero en participar de los frutos.
2 Timoteo 4:5-8
Pero tú vela en todo, soporta las aflicciones, haz la obra de evangelista, cumple tu ministerio.
3 Juan 1:5-8
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,