Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Reina Valera 1909
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Spanish: Reina Valera Gómez
Las insensatas, tomaron sus lámparas, no tomando consigo aceite.
New American Standard Bible
"For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
Referencias Cruzadas
Isaías 48:1-2
Oíd esto, casa de Jacob, los que lleváis el nombre de Israel y salisteis de las entrañas de Judá, los que juráis por el nombre del SEÑOR y hacéis mención del Dios de Israel, {pero} no en verdad ni en justicia,
Isaías 58:2
Con todo me buscan día tras día y se deleitan en conocer mis caminos, como nación que hubiera hecho justicia, y no hubiera abandonado la ley de su Dios. Me piden juicios justos, se deleitan en la cercanía de Dios.
Ezequiel 33:3
y {éste} ve venir la espada sobre el país, y toca la trompeta y advierte al pueblo,
Mateo 23:25-26
2 Timoteo 3:5
teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; a los tales evita.
Hebreos 12:15
Mirad bien de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados;
Apocalipsis 3:1
Apocalipsis 3:15-16