Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
Reina Valera 1909
Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le escupían, y tomaban la caña y Lo golpeaban en la cabeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.
New American Standard Bible
They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head.
Referencias Cruzadas
Mateo 26:67
Entonces le escupieron en el rostro y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,
Marcos 15:19
Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y poniéndose de rodillas le hacían reverencias.
Job 30:8-10
Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra.
Isaías 49:7
Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al despreciado, al aborrecido de la nación, al siervo de gobernantes: {Lo} verán reyes y se levantarán, príncipes, y se postrarán, a causa del SEÑOR que es fiel, del Santo de Israel que te ha escogido.
Isaías 50:6
Di mis espaldas a los que {me} herían, y mis mejillas a los que {me} arrancaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.
Isaías 52:14
De la manera que muchos se asombraron de ti, {pueblo mío,} así fue desfigurada su apariencia más que la de {cualquier} hombre, y su aspecto más que el de los hijos de los hombres.
Isaías 53:3
Fue despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en aflicción; y como uno de quien {los hombres} esconden el rostro, fue despreciado, y no le estimamos.
Isaías 53:7
Fue oprimido y afligido, pero no abrió su boca; como cordero que es llevado al matadero, y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda, no abrió El su boca.
Miqueas 5:1
Agrúpate ahora en tropas, hija de guerreros; han puesto sitio contra nosotros. Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.
Lucas 18:32-33