Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque si amareis a los que os aman, ¿qué salario tendréis? ¿No hacen también lo mismo los publicanos?
Reina Valera 1909
Porque si amareis á los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿no hacen también lo mismo los publicanos?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque si amareis a los que os aman, ¿qué salario tendréis? ¿No hacen también lo mismo los publicanos?
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿No hacen también así los publicanos?
New American Standard Bible
"For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 6:32-35
Mateo 6:1
Mateo 9:10-11
Y sucedió que estando El sentado {a la mesa} en la casa, he aquí, muchos recaudadores de impuestos y pecadores llegaron y se sentaron {a la mesa} con Jesús y sus discípulos.
Mateo 11:19
Mateo 18:17
Mateo 21:31-32
Lucas 15:1
Todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban a Jesús para oírle;
Lucas 18:13
Lucas 19:2
Y un hombre llamado Zaqueo, que era jefe de los recaudadores de impuestos y era rico,
Lucas 19:7
Y al ver {esto,} todos murmuraban, diciendo: Ha ido a hospedarse con un hombre pecador.
1 Pedro 2:20-23
Pues ¿qué mérito hay, si cuando pecáis y sois tratados con severidad lo soportáis con paciencia? Pero si cuando hacéis lo bueno sufrís {por ello} y lo soportáis con paciencia, esto {halla} gracia con Dios.