Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis malas cosas en vuestros corazones?
Reina Valera 1909
Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis malas cosas en vuestros corazones?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y conociendo Jesús los pensamientos de ellos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
New American Standard Bible
And Jesus knowing their thoughts said, "Why are you thinking evil in your hearts?
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 12:25
Y conociendo {Jesús} sus pensamientos, les dijo:
Lucas 6:8
Pero El sabía lo que ellos estaban pensando, y dijo al hombre que tenía la mano seca:
Lucas 11:17
Pero conociendo El sus pensamientos, les dijo:
Juan 2:24-25
Pero Jesús, por su parte, no se confiaba a ellos, porque conocía a todos,
Salmos 44:21
¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.
Salmos 139:2
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos.
Ezequiel 38:10
``Así dice el Señor DIOS: `Sucederá en aquel día que pensamientos vendrán a tu mente y concebirás un plan malvado,
Mateo 16:7-8
Y ellos discutían entre sí, diciendo: {Lo dice} porque no tomamos panes.
Marcos 2:8
Y al instante Jesús, conociendo en su espíritu que pensaban de esa manera dentro de sí mismos, les dijo*:
Marcos 8:16-17
Y ellos discutían entre sí que no tenían panes.
Marcos 12:15
¿Pagaremos o no pagaremos? Pero El, dándose cuenta de su hipocresía, les dijo:
Lucas 5:22
Conociendo Jesús sus pensamientos, respondió y les dijo:
Lucas 7:40
Y respondiendo Jesús, le dijo:
Lucas 9:46-47
Y se suscitó una discusión entre ellos, sobre quién de ellos sería el mayor.
Juan 6:61
Pero Jesús, sabiendo en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo:
Juan 6:64
Juan 16:19
Jesús sabía que querían preguntarle, y les dijo:
Juan 16:30
Ahora entendemos que tú sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que tú viniste de Dios.
Juan 21:17
Le dijo* por tercera vez:
Hechos 5:3-4
Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo, y quedarte con {parte} del precio del terreno?
Hechos 5:9
Entonces Pedro le {dijo:} ¿Por qué os pusisteis de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que sepultaron a tu marido están a la puerta, y te sacarán {también} a ti.
Hechos 8:20-22
Entonces Pedro le dijo: Que tu plata perezca contigo, porque pensaste que podías obtener el don de Dios con dinero.
Hebreos 4:12-13
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra hasta la división del alma y del espíritu, de las coyunturas y los tuétanos, y {es poderosa} para discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.
Apocalipsis 2:23