Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.
La Biblia de las Américas
``Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para vosotros y para el extranjero que reside con vosotros."
Reina Valera 1909
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el peregrino que con vosotros mora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para ustedes y para el extranjero que reside con ustedes.'"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.
New American Standard Bible
'There is to be one law and one ordinance for you and for the alien who sojourns with you.'"