Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy,
La Biblia de las Américas
Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Cuando entréis en la tierra que yo os doy por morada,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy,
Reina Valera 1909
Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Habla a los Israelitas, y diles: `Cuando entren en la tierra que Yo les doy por morada,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy,
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land where you are to live, which I am giving you,
Referencias Cruzadas
Levítico 23:10
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, y segareis su mies, traeréis al sacerdote un manojo de los primeros frutos de vuestra siega;
Números 15:18
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra a la cual yo os llevo,
Levítico 14:34
Cuando hubieres entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, y pusiere yo plaga de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión,
Levítico 25:2
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará sábado a Jehová.
Deuteronomio 7:1-2
Cuando Jehová tu Dios te hubiere introducido en la tierra en la cual tú has de entrar para poseerla, y hubiere echado de delante de ti muchas naciones, al heteo, al gergeseo, y al amorreo, y al cananeo, y al ferezeo, y al heveo, y al jebuseo, siete naciones mayores y más fuertes que tú;
Deuteronomio 12:1
Éstos son los estatutos y derechos que cuidaréis de poner por obra, en la tierra que Jehová el Dios de tus padres te ha dado para que la poseas, todos los días que vosotros viviereis sobre la tierra.
Deuteronomio 12:9
porque aún hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.