Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`El mes primero, el día catorce del mes, será la Pascua del SEÑOR.
La Biblia de las Américas
``El mes primero, el día catorce del mes, será la Pascua del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR.
Reina Valera 1909
Mas en el mes primero, á los catorce del mes será la pascua de Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua de Jehová.
New American Standard Bible
'Then on the fourteenth day of the first month shall be the LORD'S Passover.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 12:18
~`En el {mes} primero comerán los panes sin levadura, desde el día catorce del mes por la tarde, hasta el día veintiuno del mes por la tarde.
Éxodo 12:2-11
``Este mes será para ustedes el principio de los meses. Será el primer mes del año para ustedes.
Levítico 23:5-8
~`En el mes primero, el {día} catorce del mes, al anochecer, es la Pascua del SEÑOR.
Deuteronomio 16:1-8
``Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.
Éxodo 12:43-49
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: ``Esta es la ordenanza de la Pascua: ningún extranjero (peregrino) comerá de ella.
Números 9:3-5
"En el día catorce de este mes, al atardecer, ustedes la celebrarán a su tiempo señalado; la celebrarán conforme a todos sus estatutos y conforme a todas sus ordenanzas."
Ezequiel 45:21-24
"En el {mes} primero, a los catorce días del mes, será para ustedes la Pascua, fiesta de siete días; en ella se comerá el pan sin levadura.
Mateo 26:2
Mateo 26:17
El primer {día de la fiesta} de los panes sin levadura, se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: `` ¿Dónde quieres que hagamos los preparativos para que comas la Pascua?"
Lucas 22:7-8
Llegó el día {de la Fiesta} de los Panes sin Levadura en que debía sacrificarse {el cordero de} la Pascua.
Hechos 12:3-4
Y viendo que esto agradaba a los Judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días (la fiesta) de los Panes sin Levadura.
1 Corintios 5:7-8
Limpien la levadura vieja para que sean masa nueva, así como {lo} son {en realidad} sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificado.